We-Traders. Troca-se crise por cidade  

Madrid, Turim, Berlim, Lisboa, Toulouse

Um grupo de vizinhos transformou um segmento de terreno abandonado num espaço público. Proprietários de hortas abrem as suas parcelas aos jovens para aí poderem testar pequenas ideias empreendedoras. Beneficiários tornam-se colectivamente em entidades adjudicantes. Em toda a Europa, os cidadãos tomam a iniciativa e fazem parte da realização da cidade. Chamamo-los „We-Traders“. Com as suas iniciativas, redefinem a relação entre valor, lucro e interesse público e convidam outros cidadãos a fazer o mesmo. We-Traders produzem uma ampla gama de medidas de acção em crises urbanas, sejam elas económicas, sociais ou ambientais. O que estes We-Trades têm todos em comum é diluírem a relação entre compradores e vendedores: os consumidores tornam-se co-produtores.

O projecto We-Traders. Troca-se crise por cidade interliga iniciativas de artistas, designers, activistas e muitos outros cidadãos de cinco contextos europeus específicos. Em Lisboa, Madrid, Toulouse, Turim e Berlim a crise mostra as diferentes facetas, desde cofres vazios e polarização social, até uma sociedade civil vulnerável devido a um crescimento excessivo. We-Trades são particularmente interessantes nestes tempos de crise, porque a co-gestão molda a participação. We-Trades aumentam a sustentabilidade ecológica, económica e social, uma vez que quem estiver activamente envolvido no desenvolvimento, produção e troca, zela pelas coisas.

We-Traders. Troca-se Crise por Cidade cria uma plataforma de conhecimento e produção para We-Trader actuais e futuros. Que práticas se têm mostrado eficazes? O que pode ser transferido para outros contextos? Como é a cooperação entre iniciativas privadas e instituições públicas? Por serem apresentadas não só as iniciativas, mas também as pessoas que estão por detrás delas, gostaríamos de intensificar a troca de experiências.

De Setembro de 2013 a Dezembro de 2014, convidamos a tornar-se parte da plataforma dos We-Traders em fóruns interactivos, workshops e exposições em Madrid, Lisboa, Toulouse, Turim e Berlim, bem como em Open Calls na Web. Venha aos eventos na cidade, descubra o „pool“ de informação nesta página da web, partilhe as suas experiências e torne-se um We-Trader!

Angelika Fitz e Rose Epple, Curadoras (patrocinado pelo GOETHE INSTITUT

Conheça e divulgue dois projetos que promovem LISBOA:

http://sonaturalvibe.lojasonline.net/sn/pd/noticias/ver.cfm?id=2742&id_user=72674